HKWriters

4月30日香港作家聯會假座銅鑼灣百樂門宴會廳舉行張煒文學座談會，主講嘉賓著名小說家張煒、主持是由作聯會長潘耀明擔任。當晚出席嘉賓有﹕中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室文體宣傳部米繼紅處長，香港作家聯會監事長、前全國人大代表、培僑教育機構校董會主席吳康民伉儷，香港藝術發展局文學藝術組主席寒山碧，大公報副總編輯兼大公網總編輯王偉，香港商報社團部高級編輯李少華，香港城市大學中文翻譯及語言學系講座教授張隆溪，香港大學中文系講座教授單周堯，加拿大華裔作家協會會長陳浩泉。

作聯出席的有永遠名譽會長貝鈞奇，副會長兼司庫張詩劍、副會長羅琅、周蜜蜜、蔡益懷，秘書長李遠榮，香港作家出版社總編輯夏馬、《文綜》總編輯林耕、副總編輯彭潔明，監事張圭陽，香港作聯理事金虹、秀實、春華等及香港作聯會員和香港文學界知名人士、作家等約四十餘人。

潘耀明致歡迎辭時表示感到很榮幸，能邀請著名小說家張煒蒞臨主講。張煒是現時中國獲獎最多的作家之一，優秀作品很多，最早的作品是《古船》，當時在海內外影響非常大。最近在香港出版兩本書﹕《明報月刊》出版的《野地和酒窖》和商務印書館出版的《 我又將逃往何方》。北京的作家出版社出版的《你在高原》亦在三月出版。《你在高原》創作歷時22年，是長達450萬字、十卷本的巨著，得到評論家贊賞，有十多位學者、書評家介紹這部小說。

張煒說這次是第三次到香港，12年前曾到過，當時也與作聯朋友見面。今天重臨，特別感動。今次不是演講，只是藉此談談自己的感慨。中國內地正逐步實現社會轉型，跟香港在慢慢地接近。在商業活動日趨頻繁的今天，作家的勞動顯得更為重要，個人堅持寫作是很重要的。在商業化的香港，包括作家在內的許多文化人一代代做着自己的份內工作。他們的努力絕非可有可無，因為沒有他們，就沒有留給後人的偉大記憶，香港也就不是今天的香港了。所以，作家今天的承擔、堅持十分重要。中國內地作家也會遇到香港同行的坎坷，個人生活會付出代價，正因為如此，堅持才顯得更具意義。

在回答與會者問為什麼想到用「炕」字代表中國文化說，早年在北方的小城、鄉村生活多年的張煒說，他依然留戀一些古老並且看似落後的器具中所保留的那份溫馨的生活情調。「炕」是北方人過冬不可或缺的，彷彿一個巨大的「暖氣片」，一家人在炕上熬冬，有點文化的人家還在小炕桌上研墨寫畫，在北方嚴酷的季節裡，有了熱炕就有了一切。

張煒說在《你在高原》創作歷時20多載。此書寫特點是全書先有了整體結構，寫作時不是按先後來寫，而是先寫自己有感動的環節。寫作時要求自己不要浮躁，要把每一個字都寫好。原稿先用筆寫，修改時再輸入電腦。按他自己的設想，是根據主題分別出版，每卷十多萬字，共39卷，這樣每卷都有相對獨立的故事，閱讀時拿在手上也輕鬆。但出版社出於各種考慮，最後出版十卷本，自己都感到太重了！

座談會上，大家踴躍發問，張煒熱情回答，會場氣氛熱烈。