政府發展西九文化區的規劃欠缺文學,香港文學界人士呼喚建立香港文學館,以彰顯香港文化大都會形象。早於2004年已提議倡建香港文學館的香港作家聯會、聯同香港城市大學中國文化中心、《明報月刊》、《香港文學》,於2009年8月10日在城大中國文化中心合辦「倡議建立香港文學館」座談會,十多位本港著名文化人發表意見支持倡建香港文學館;包括:嶺大梁秉鈞教授(也斯)和浸大鍾玲教授(未克出席)發表書面講話(也斯的建議詳見本刋另文);另十位本港著名作家學者在會上發言,講者包括:寒山碧先生、黃子平教授、單周堯教授、黃維樑教授、黃坤堯教授、洪清田先生、羅琅先生、吳萱人先生等;座談會由城大中國文化中心主任鄭培凱教授及香港作聯會長、《明報月刊》總編輯潘耀明先生主持。
潘耀明先生說:香港作聯早在2004年已率先就建立香港文學館提出倡議,當時邀請了很多香港文化界人士共同簽署了一份倡議書,得到熱烈響應,很多文學團體提出共同心願,希望在西九文化區建立香港文學館;最近還邀請了訪港的中國現代文學館常務副館長李榮勝先生出席香港作聯專題講座,講述介紹中國現代文學館的情况。
香港藝發局文學組主席寒山碧先生表示,他個人是贊成建香港文學館的,他相信有關當局要研究的是建館的展覽內容和如何管理的問題。最近西九文化區是熱門話題,民政事務局曾德成局長到藝發局開會時,寒先生曾向曾德成局長反映意見說西九文化區除了音樂舞蹈等表演藝術外,也應有文學方面的內容,曾德成局長說當局也重視業界的聲音。(事实上,最近也還有另一批作家包括董啟章先生等提出倡建香港文學館。)寒山碧先生說,香港文學館的展品需得到大眾認同,這方面需加以宣傳推廣。寒先生說他個人建議,香港文學館內要有書城,展售各種國內外文學書籍,希望當局給予租金津貼;此外,文學館的管理問題很重要,有待業界仔細討論。
浸大中文系黃子平教授以魯迅名著書名《徬徨》和《吶喊》來形容香港文學界人士對倡建香港文學館的心情。黃子平教授認為,希望政府決策人可從最小的事情做起,例如在一九四二年名詩人戴望舒曾繫獄的中環域多利監獄、和張愛玲曾客居的香港大學女生宿舍、魯迅1927年曾在香港演講的青年會等具有文化歷史意義的地方,豎立銅牌以作紀念,這样並對創意旅遊也可有促進作用。
香港大學中文學院明德教授單周堯教授幽默地說道:「聽說成都有麻雀博物館、北京郊區有太監博物館,那麼香港無理由沒有文學館!」單周堯教授指出,成立香港文學館的最大好處,是讓香港文學有更高能見度,香港是有文學的地方,能令有興趣寫作的人增加榮譽感,激發寫出更多好作品,激發更多年輕人立志成為作家,讓本地學生知道文學重要。
單周堯教授指出,目前香港中文水平低落的問題很嚴重,中學生和大學生、甚至有些老師的中文都不通,香港中文程度低是因為取法乎下;提升中文水平要由學習中文入手,要讓年輕一代愛上閱讀,中文水平自然得以提升。
此外,單周堯教授建議香港應出版雜誌,刊登香港作家的好作品,而大學方面宜出版高質素文學學報,分析介紹研究香港文學作品;這些雜誌學報宜由隱名評審選稿,顯示公平公開公正。
單周堯教授建議,香港文學館可分為常設館和輪換展品的展覽館;並可設金庸館,以吸引觀眾,增加人流量。
台灣佛光大學黃維樑教授說:香港作聯於2004年倡議建設香港文學館至今已有五年,相信香港政府對此並非持否定態度,希望大家能說服政府決策高官。黃維樑教授指出,溫家宝總理在記者會講話時都會引述文學名家詩句,以往每年都会去探望名學者季羡林教授。我們要促請香港政府決策人建香港文學館。黃維樑教授說「希望香港政府『發財立品』」;反觀深圳和廣州均分別致力以文化立市。黃維樑教授也認為香港文學館可設金庸館,因為金庸小說的影响力非常大。
中文大學中文系黃坤堯教授說:香港文學館的視野宜涵蓋香港整體歷史,例如本港名學者饒宗頤教授、羅慷烈教授、曾敏之教授等,均有創作舊體詩詞;香港中央圖書館和香港大學圖書館近年均有收集作家手稿書信等;希望文化界有心人能草擬籌建香港文學館的綱領、規模、運作、預算等,送呈香港政府参考。)
作家學者洪清田先生說:香港每年書展集中展出書籍,成為香港重要的社會現象和重點活動,集中展覽的方法可以營造社會氣氛,備受重視。文學與其他藝術關係密切;德國哲學家海德格爾曾說語言文學是人類居所,文學的內涵是思想感情,藝術媒介也需要文字內涵,提升藝術境界水平,文學可以提升藝術工作者的文化內涵,文學在整個文化體系中有其重要性。文學可以提高中文語文水準;由小學到中學,好好地讀幾本文學書;香港文學館應有香港特色,切合香港需要;希望可以像香港每年書展那样,成為聚集式的社會活動,希望西九文化區可以做出特色。
香港文學研究者吳萱人先生說:建立香港文學館應凸顯「中國香港」概念,可解決早年多個時期「南來作家」的身份爭議,可深入展現香港各時期的中國文學身份屬性。吳萱人先生指出:建設香港文學館應特別留意以下的文壇/文學現象:1840年香港開埠之後華文報業出版、學校的華文出版物,是香港最早的文學; 1890至1895年間香港首個以開啟民智為目的新學團體「輔仁文社」的出版活動;辛亥革命期間辦報活動的文學創作:是傳記文學啟始、演義文學啟始;革命成功後蓬勃的新文學運動前期的白話創作及方言創作、戲劇(白話劇)活動;三十年代本地與內地的跨區文學活動、左右翼文學流派對峙、文學路線爭論;國學及詩社雅集、青少年文社潮;通俗言情武打偵探推理艷情神怪等出版潮;專欄雜文時期、本地原創話劇、文學電影及文學戲曲活動、大學學術研討活動、公家文學遊藝活動、自費出版活動、本土回憶作家群體冒現、傳記文學撰寫潮、報導文學群體、文學史料研究或成績、文學批評取向、「重寫文學史」討論;文學出版全貌如單行本、期刊、報章副刊、校園報刊結集、文學活動結集、團體結集總搜羅;跨藝跨媒體文學活動;內地及台澳、世界對「香港文學」論述的編集等等。
此外,吳萱人先生指出,要分析檢討現有各處文學館之業務得失,並協作互援互動。吳萱人先生認為,「中國香港文學館」的資源來自政府,但不宜受政府部門插手干預,管理方面要排除行政官僚體系政策的牽絆,要靈活運作。
香港作聯副會長、資深出版家羅琅先生引述中國現代文學館常務副館長李榮勝先生說,巴金先生當年倡建中國現代文學館的文章,就是1981年2月14日在香港《文匯報》發表;《人民日報》同年3月12日轉載 ,其後中國現代文學館得以獲政府撥地錢撥建成。羅琅先生指出:香港三十多位文化界名人碩彥於2004年1月8日聯署在報上發表《設立香港文學館倡議書》(倡議人包括饒宗頤教授、金耀基教授、羅慷烈教授、吳康民先生、黃慶雲女士、梁秉鈞(也斯)教授、張隆溪教授、鄭培凱教授、金聖華教授、劉以鬯先生、曾敏之教授、黃維樑教授、黃坤堯教授、潘耀明先生、羅琅等);倡議書提出設立香港文學館可提高香港大都会的文化層次。
羅琅先生2003年出席「西九龍文化計劃面面觀」研討會的發言稿載於其專著《香港文學記憶》(2005年/香港文匯出版社);另外,羅琅先生曾撰文《大都會豈能無文學館》一文,於2003年8月29日在《信報》文化版發表;此外,羅琅先生說,他自己兩年前曾在曾蔭權到一個社團出席諮詢活動時,當面向曾特首提及在西九文化區設立文學館的問題,至今尚待曾特首回覆。羅琅先生說希望文學界人士同心促成建立香港文學館,功德無量。
台下與會者聽眾發言熱烈,包括老中青文化人。
作家蔡益懷說,他今年七月到黑龍江參加文化交流時,與同往出席交流活動的香港政府康樂及文化事務署助理署長(文物及博物館)吳志華博士,談及香港文學界爭取建立香港文學館的事宜,吳志華博士認為文學界宜提出具体建議方案給當局參考。
高齡85歲的香港作聯會員吳東南先生激昂發言說:香港是東方大都會,應該有一個文學館。他建議:(一)要將座談發言寫紀要、(二)香港作家人材濟濟,要團結;(三)建文學館可為香港作家提供舉辦座談會的文學活動場所。
退休規劃建築師李銊先生發言說,香港十分需要有文學館,「先父生前在香港大學中文系任教,我常聽他談及早年著名文學家許地山教授等在香港大學任教。香港有很活潑的文學思潮,團結就是力量。
另一位台下聽眾、教師連浩明先生說,要結合文化藝術界凝聚力量,向政府爭取建香港文學館,以彰顯香港文學昌盛;要說服政府決策人士,文學館有功能,文學功用可以提高市民的素質修養,提高語文能力。香港一向太着眼經濟方面,而真正的大儒能移風易俗。
香港作聯會員張繼春先生發言表示支持建香港香港文學館。
城大學生林秋強同學說,聽後覺心情沉重,欣賞講者之一吳萱人先生的講話,我們宜團結主動從微小慢慢做起,辦文學活動,保留香港文學的文物資料,這是大家希望建香港文學館的精神和意義。
香港作聯秘書長李遠榮先生說:我們要做工作,整理座談會發言呈送官方和在傳媒刊登。「我與張詩劍先生等作家代表香港文學促進會於今年六月中帶同建議書往訪民政事務局,由許曉輝副局長接見,她很認真和有誠意地聆聽我們反映文學界希望建設香港文學館的願望,許曉輝副局長問我們,現時西九龍的規劃若無文學館,是否會接受另闢建築物作文學館?我們說最好是在西九文化區,若另闢地方,最好位置比較方便和地方寬敞些,許副局長說會考慮我們的意見。」
主持座談的潘耀明先生說:希望文學界就文學館多發表些聲音,我們就是因為「徬徨」,所以才要「吶喊」。潘耀明先生引述前任中國文化部長孫加正先生於數年前(2004年11月)訪港在與香港文藝界人士聚會時曾說,文學是原創性的,政府應重視文學。潘耀明先生說,香港政府投放在表演藝術方面的資源很豐富,但在原創文學方面就做得很有限,香港社会的多元文化很珍貴;我們今日是開始,希望業界多些呼籲,香港很需要建文學館,是大家的共同心願。
城大中國文化中心主任鄭培凱教授總結會上發言說,一、大家都原則上贊成建香港文學館,突出香港文學文化發展;二、大家推動創建香港文學館;請各位講者把發言稿寫成文章在《明報月刊》等報刊傳媒刊登造勢,社會聲音對政府決策非常重要,還要結合世界各地文化人的聲音,形成國際輿論,爭取香港政府撥款撥地建香港文學館;請大家聯署建議書;希望將來的香港文學館有獨立性,強調政府的資源是源自納稅人的錢;建香港文學館是做對世代子孫有意義的事情;是為了香港文化和文學,紀錄祖輩和將來子孫在文學方面的努力和成就。
(林翠芬)