陳浩泉︰臍帶把我們連結在一起——在香港作聯廿周年晚會的講話

曾敏之先生、劉以鬯先生、潘耀明先生暨各位文學界的前輩們、朋友們:

今天我是懷着興奮的心情來出席香港作家聯會二十周年的隆重慶典。很榮幸地得到「作聯」的邀請,也得助於現代交通工具的發達,使我能在十三小時之內,從太平洋的彼岸飛越七千里路雲和月,回到我曾經生活了三十年的故地,我的第二故鄉——香港,恭逢作聯二十歲生辰的盛會。在這裡,要衷心感謝曾老、耀明兄與作聯諸位朋友讓我有這樣的一個機會。
時光如流,回想一九八八年籌組香港作聯,還像是昨天的事。當年,在曾敏之先生的召集下,三十一位的香港作家發起組織香港作聯,我亦忝為發起人之一,並榮幸地被選為三屆理事,直至一九九二年我移居加拿大。作聯由當年數十人,發展至今天會員三百多,二十年來,舉辦種種文學活動,出版會員作品,並與國內外作家和文學團體進行頻密的文學交流,驕人成就有目共睹。這實在是得力於曾老、劉老與耀明兄等人的帶領,他們諸位居功至偉。年前,在曾老主催下,世界華文文學聯會在香港成立,這也是以香港作聯諸位為骨幹的文學界先進所取得的一項重大成果。
香港雖只是彈丸之地,但她的流行文化、電影以至文學都對周邊地區和海外造成相當大的影響,可見香港並不是文化沙漠,也不是文學沙漠。以我個人的經歷來說,我在作聯四年的經驗,對我後來參加加拿大華裔作家協會的工作幫助甚大。實際上,「加華作協」與「香港作聯」甚有淵源。一九九四年,加華作協曾邀請香港作聯組團訪加,當年訪問團領隊就是潘耀明兄,成員有吳羊壁、周密密等。年前,加華作協也組團回訪香港。可以說,加華作協與香港作聯一直維持着緊密的關係。
廣義來說,海外華人,包括華裔作家在內都是「遊子」,中國是我們的母體。對移居海外的香港作家來說,香港也是我們的母體。中華文化這條臍帶把我們和母體緊緊地連結在一起,中華文化、華文文學就是我們的精神家園。今天的海外華人作家,和母體之間的這一條臍帶恍如堅固的鐵鏈,任你刻意怎樣去剪也是剪不斷的。「加華作協」過去十幾年間己在溫哥華主辦了八屆華人文學研討會,應邀出席者包括中、港、台、美、加、澳各地的作家、學者。開始的時候,研討會的名稱就叫「華人文學——海外與中國」。將來,加華作協將繼續與母體維持良好緊密的關係,也期盼各位文學界前輩友好對海外華文文學多加支持。我們亦將繼續努力學習北美洲的三文魚,不畏艱辛、進退自如地泅游於淡水河與大海洋之間,為開拓海外華文文學的新天地而盡自己的一分綿力。
二十載春秋不是一段短日子了,然而,二十仍是弱冠之齡,香港作聯仍然是朝氣勃勃、充滿活力的年輕小伙子,前程無可限量!在此,我謹代表加拿大華裔作家協會理事會同人與全體會員祝香港作聯百尺竿頭,更進一步,將來以更驕人的成就迎來三十周年的大慶!
謝謝各位!

(二OO八年十一月廿四日)